注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

猫猫の书斋

书归其所,书这东西会自寻归宿,去到最合适的主人手里。

 
 
 

日志

 
 

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~  

2016-07-18 01:56:07|  分类: 漫の书报 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
个人推荐度:B+
 
    江平洋巳这个作者,我之前只看过一本短篇,是被小琳子安利的,虽然没有一下子特别狂热,但总之就是记住了她的画风,非常别具魅力,于是有机会碰到她的书就想看一下。
 
 
  猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

    和泉式部是谁,其实我是不知道的,我只知道紫式部。
    什么?这书里还真有紫式部?表情 - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    也是呢,看这图与和歌,就浓浓的源氏物语风嘛~
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
总之呢,这部书的剧情大概如下:
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
    和泉式部曾经卷入与两位皇子的恋爱丑闻,风评很不好,于是自己隐居。但是她有着出众的和歌才能,于是又被当权的藤原道长请到宫中,给女儿彰子(中宫皇后)做家庭教师之一。在那里,和泉式部陆续给彰子讲述了自己的恋爱故事……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
    日本古代那堆人物关系和莫名其妙的继承制度+政治斗争实在是搞不清,如果用关系图来说的话,大概是这样。

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

    和泉式部,(987~1048年),日本平安时期的女诗人。她不仅是天才的诗人,而且是个热情奔放的绝代佳人。她的一生是颇多恋爱纠葛并为之所苦的一生。她的诗歌直抒胸怀,构思奇特,充满了新颖别致的魅力。她位列中古三十六歌仙。她与《枕草子》作者清少纳言、《源氏物语》作者紫式部并称平安时代的“王朝文学三才媛”。
——百科

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

藤原道长,野心家,权倾朝野,各种政治斗争,还把有名的女子都召进宫给自己女儿作伴儿……


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

注意上图,三才媛的紫式部和清少纳言都已出场。
下图为女主:和泉式部
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
 传说和泉式部有丈夫有孩子,又先后与两位皇子谈恋爱,然后这两位皇子又先后英年早逝……所以比较有戏剧色彩。研究了半天,本作只涉及了她丈夫和第一位皇子的事儿,还没到第二位皇子……
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    总之,她到了彰子皇后的宫中,彰子皇后雍容华贵、纯洁无暇(表面),但其实内心也有黑暗(没有才怪),想要听和泉式部的故事。
 
    猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
紫式部感觉规矩比较多,总是劝她这个那个,不要妄自菲薄呀,要好好发挥才能写歌呀。
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
和泉式部感觉很随和,后来还一直跟她做朋友,挺招人喜欢的。
 
    那么故事开始倒叙。
 
    在那个年代,女人们无力抗争自己的命运,为了维持小小的安宁生活,即使地位再高,几乎都要睁一只眼闭一只眼,忍受各种痛苦与嫉妒,看着丈夫在外面胡搞……(想想《源氏物语》最后紫姬也对源氏失望透顶→_→)
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    从小时候起,许子(和泉式部闺名)就展现了充分的女子魅力(长大了勾人啊)与诗歌才能,是有名的才女。她见识了女人们的痛苦,但还是想要追求一切未知,不愿意懵懵懂懂的死去,甚至开始与著名的和尚通信聊人生聊世界(?)。
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
总之,许子出名以后,也招来了游戏人间的男人们惦记,而她还不知情。
 
下面这是男主为尊亲王和花山天皇(已经退位出家,还到处招惹女人……)
俩人玩女人玩腻了,想找点新鲜的,开始对许子感兴趣,于是打了个赌。(真想踹死)
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
于是……为尊亲王跑去夜袭……(当年好像很流行这种?)
他也没干什么,但是留下一句话:想见我就去找叫春觉的僧侣。猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

然而许子很快就知道这个让自己动心的男人是谁……
他正是冷泉帝的三皇子为尊亲王。猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

即使如此,她还是无法放弃想要再见到为尊亲王的想法,这个时候她的婚事也开始谈了,对象是连见都没见过的男人,还大她一轮……于是就假装婚前参拜,四处去寺院找叫做“春觉”的僧侣。(果然男人不坏女人不爱?)
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

 
    当终于找到正确地址,见到了为尊亲王以后,许子发现花山法皇也在……而这一切只不过是花山法皇和为尊亲王的无聊打赌(赌能不能让女子自己找上门来)……猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
 
    发现自己完全被看轻和戏弄了,许子夺路而逃。(你怎么还没踢死他……)
    此时传来紧急噩耗,为尊亲王只好放许子回家。(第二次什么都没干→_→)
 
    猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    为尊亲王默默祈祷着:活下来,只要你能活着,一切就能平安。然而总是天不遂人愿……
    这个地方我很喜欢,让我想到《日出处天子》里类似的情节,王子默默守护着父亲,祈求他不要死,如果不忍心看自己堕入水生火热之间,就不要死……然而父亲还是去了。
    拥有地位的人去世,就意味着紧随而来的争权夺势……永无安宁。


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
     为尊亲王又去见了许子,半开玩笑的想要带她走,但许子理智的拒绝了亲王,而且马上与素未谋面的丈夫成婚……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

许子的丈夫橘道贞,是个温柔又不失强硬的人,俩人感情也很好,许子真心爱上了丈夫,也生了可爱的女儿,然而平静的日子不长……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

某日,春觉突然求见,和泉式部明知道不该,还是忍不住见了他……
面对春觉的求助,她没有去和为尊亲王见面,但给了一封信提醒他小心政局的黑暗,也算是帮上了忙。
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

这个时候,藤原道长也开始笼络橘道贞
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

为尊亲王面对舅父的冷酷无情也是伤透了心……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

橘道贞成为泉国国守,夫妻和乐融融。
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

然而某天,尊为亲王突然来访,从此平静的生活没有了……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

虽然俩人其实没有过什么,但橘道贞开始怀疑和泉式部,甚至怀疑孩子是不是自己的,和侍女搞上了,最后俩人关系破裂……猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

    于是这时候……和泉式部和为尊亲王终于“毫无阻碍”的在一起了(等了这么多年真是不好意思啊!)
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

但是某一天,和泉式部要求亲王写一首和歌给自己,却被拒绝,从此亲王又开始疏远他。(怎么还没踢死他踢死他)
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
我就特别喜欢江平洋巳画的眼睛,尤其是男人那种细长的眼睛……还有某些时候的嘴,超爱→_→
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

再次见面时,已是临死之前,不需要踢他也要死了……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

在最后,亲王向和泉式部坦诚了自己的内心,而和泉式部也强烈的表达了自己坚定的爱意,亲王最后说:我就相信你吧,我只相信你,给你证据……猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
        然而,和泉式部再也没有收到任何“证据”。

彰子问她:你真的相信吗?她却无言以对。


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
最后的最后,也揭露了春觉和亲王的关系,其实是同父异母的兄弟……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    最后,春觉将“证据”送给了和泉式部——亲王虽然最终也没有写出一首送给她的和歌,却特意准备了笔墨,苦恼到要死的想要写一首好歌送她,然而最终虚弱到无法提笔,终究未能下笔……
猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

很可爱不是吗?春觉这样问到。

 

一直看到这里,我才终于原谅了这个渣男,甚至有了想哭的冲动。感觉江平洋巳对气氛的把握和情节的拿捏还是非常有味道的。


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋

最后,彰子殿下告诉她,自己终于找到了能够不顾一切爱上的对象——就是怀中的孩子。那个时代的女人,大概也只有将感情如此寄托了吧。


猫の纸片(438)江平洋巳② 恋歌~和泉式部异闻~ - 矮子猫 - 猫猫の书斋
    而和泉式部开始动笔,试着写出自己的恋爱故事,这也就是后世流传下来的《和泉式部日记》。

 

如果对和泉式部有兴趣的话,可以再看看这两篇:

①:和泉式部日记(いがらしゆみこ)http://tieba.baidu.com/p/2381986522

另一个作者改编的漫画《和泉式部日记》个人汉化。

②和泉式部日记的八卦与吐槽http://tieba.baidu.com/p/2806050978

关于《和泉式部日记》的内容,内容就是为尊亲王死后,和泉式部又跟他弟弟好上了……

(我觉得还好漫画没继续画下去!)

 

 

总之,喜欢《源氏物语》之类的,可以考虑看看这部,紫式部都出来了嘛,都是那个时代的,亲王虽然渣男但真要说起来也没有源氏渣。另外今天咪咪鹿问还有哪部漫画作品是日本政治斗争的,这部也可以算。最后就是江平洋巳的画别有一番魅力,看你喜不喜欢。

 

表情 - 矮子猫 - 猫猫の书斋


 

 

 


 

  评论这张
 
阅读(236)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018